小桅杆
_
monkey spar
xiǎo wéi gān
monkey sparпримеры:
他们怕风吹断桅杆, 缩小了帆的面积
боясь, как бы ветром не сломало мачту, убавили площадь паруса
哦，是盐雾，小溪边的桅杆和金铁交鸣的声音。那就像是那时……
Ну, за соленый ветер, скрип мачт и звон сабель. Было времечко...
哦，这是盐雾，在小溪边的桅杆和金铁交鸣的声音。美好的日子啊……
Ну, за соленый ветер, скрип мачт и звон сабель. Было времечко...
пословный:
| 小 | 桅杆 | ||
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|
мачта
|