小演员
xiǎo yǎnyuán
1) второстепенный актер, актер массовки
2) ребёнок-актёр
xiǎoyǎnyuán
bit playerпримеры:
小歌剧的演员 ’
опереточный актёр
她从小就想当演员。
She's wanted to go on the stage from an early age.
女演员周围拥着一小群崇拜者。
There was a little cluster of admirers around the actress.
那演员忘了台词,说话的声音越来越小了。
The actor's voice tailed away as he forgot his lines.
那个演员迈着小步子扭扭捏捏地穿过舞台。
The actor minced across the stage.
小过门一段由独奏演员即兴创作的乐句,尤指在吉它或班卓琴上完成的
A phrase improvised by a soloist, especially on the guitar or banjo.
马尔索,马塞尔生于1923法国喜剧演员,最有名的角色是一个忧郁的小丑毕普
French mime whose most famous character is Bip, a sad-faced clown.
小红帽的斗篷被一个怨气冲天的替补演员偷走了,然后那家伙就跑去下棋了。
Красная Шапочка говорит, что дублерша украла ее накидку, а затем сбежала и рубится в шахматы все дни напролет.
пословный:
小 | 演员 | ||
1) маленький; мелкий; малый
2) молодой; младший; быть моложе
3) на короткое время; недолго
4) сокр. дети
5) унич. мой
|