小规模地
_
in a small way
примеры:
规划、组织和管理小地区大规模人口和社会数据收集活动区域间讲习班
Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими
小规模的农场
маленькая ферма, малое фермерское хозяйство
小规模战斗;小冲突
бой мелких подразделений; стычка; перестрелка
小规模的试验工厂
a small-scale pilot plant
缩小规模;裁减人员;减员
сокращение штатов
大规模地
on a large scale
一家一户的小规模经营
small-scale operations based on households
先从小规模改革开始。
Let’s start from a small-scale reform.
小规模一揽子支援计划
ограниченный пакет мер по оказанию поддержки
小规模杀伤性枪支武器
огнестрельное оружие ограниченного поражения
大规模地使用..
применять что в больших масштабах
社区与手工和小规模采矿项目
инициатива в отношении развития кустарных и мелких горных промыслов
手工和小规模采矿国际圆桌会议
Международное совещание "за круглым столом" по кустарным и мелким горным промыслам
大规模地进行着城市建设
В широких размерах идет строительство городов
联合国对非洲联盟驻苏丹特派团小规模和大规模一揽子支援计划
United Nations Light and Heavy Support Packages to the African Union Mission in the Sudan
最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案
Специальная программа по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита, малым островным развивающимся государствам и странам со слабой в структурном отношении, уязвимой и малой экономикой
пословный:
小规模 | 地 | ||
I 1) суффикс наречий
2) служ. сл., показатель обстоятельства образа действия
II [dì]1) земля; земной
2) суша; земная поверхность; местность 3) территория (страны); страна
4) поле; земля; почва; земельный
5) место; район
6) пол
7) основа; фон
8) тк. в соч. положение, место; состояние
9) дистанция; расстояние
|
похожие:
缩小规模
地震规模
大规模地
小试规模
小规模试验
小规模跟踪
小规模战争
小规模战斗
小规模空袭
小规模制备
小规模栽植
小规模管理
小规模调查
小规模设施
小规模工厂
小规模改变
小规模扰流
小规模销售
小规模经营
小规模制造
小规模生产
小规模燃烧
小规模渔业
小规模零售
小规模计划
小规模集成
工业规模地
大规模地使用
小规模试验厂
小规模机械化
小规模计算机
小规模纳税人
小规模集成度
小比例尺小规模
小规模企业管理
小规模试验计划
初步小规模生产
大规模地面计划
小规模集成电路
小规模试验性工厂
大规模地使用..
手工和小规模采矿
从小打小闹到大规模
规模较小的超级市场
小比例尺小规模小规模
小规模改变, 小改进
小规模机械化经济核算工段
大规模地裁减核武器和常规武器