小鸡炖蘑菇
xiǎojī dùn mógu
цыпленок тушеный с грибами (блюдо северо-восточной китайской кухни)
примеры:
小鸡扣蘑菇
цыплята с грибами (в меню)
пословный:
| 小鸡 | 炖 | 蘑菇 | |
1) курочка, цыпленок
2) шутл. пипка (о половом органе мальчика)
3) худой, слабый, худощавый, тощий
|
1) dùn варить (до разваривания), тушить (в большом количестве воды); разварной, разваренный
2) разогревать (в сосуде с водой); подогретый
тёплый
|
1) гриб
2) копаться, канителиться
3) бот. рядовка Георга (Calocybe georgii Kuhn.)
4) привязываться, приставать
5) шампиньоны
6) жарг. могул (дисциплина лыжного фристайла)
|