少管所
shàoguǎnsuǒ
сокр. вм. 少年犯管教所
ссылается на:
少年犯管教所shàoniánfàn guǎnjiàosuǒ
воспитательная колония для несовершеннолетних
воспитательная колония для несовершеннолетних
shàoguánsuǒ
сокр. тюрьма, исправительное учреждение для малолетних преступниковисправительный дом несовершеннолетних преступников
shàoguǎnsuǒ
correctional institution for juvenile offendersчастотность: #37190
примеры:
作为这里的领导者，我的职责就是监管所有最具潜质的化学实验。所以说我总是梦想太多，时间太少！
Поскольку я мастер-аптекарь, в мои обязанности входит наблюдать за самыми интересными проектами. Работы полно, а времени в обрез!
пословный:
| 少管 | 所 | ||
1) место
2) тк. в соч. бюро; учреждение; институт (исследовательский)
3) сч. сл. для домов, построек
4) служ. сл.
а) употребляется как средство субстантивации глагола б) употребляется в предложениях пассивного строя, обычно со служебным словом 被 [bèi ] или 为 [wéi ]
|