尖锐的问题
jiānruì de wèntí
острый вопрос
примеры:
问题尖锐化了
вопрос заострился
他看问题很尖锐。
He sees things with a keen eye.
这两个国家在伊拉克战争问题上的立场也尖锐对立，在对待进一步政治融合的态度上也存在分歧。
Эти две страны также оказались в противодействующих лагерях по вопросу войны в Ираке, и конечно же в своем отношении к дальнейшей политической интеграции.
她向等待雅睿欧斯召唤的亡者提出各类尖锐问题，从行将离世的人们口中了解生命的真正意义。
Она задает точно подобранные вопросы мертвым, ожидающим Атрея, узнавая о мире живых от тех, кто вот-вот его покинет.
пословный:
| 尖锐 | 的 | 问题 | |
1) острый; заострённый; отточенный
2) острый, обострённый
3) колкий, резкий, нелицеприятный
4) резкий, пронзительный
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|