尚乞哂纳
_
Please do me the favour of accepting this present.; I beg you to accept this small present.
shàng qǐ shěn nà
Please do me the favour of accepting this present.; I beg you to accept this small present.shàngqǐshěnnà
I beg you to accept this small present.пословный:
尚 | 乞 | 哂纳 | |
книжн.
1) ещё; всё ещё
2) тк. в соч. высокий; возвышенный
3) высоко ценить
|
1) просить, выпрашивать, клянчить
2) Ци (фамилия)
|
вежл., эпист. принять с улыбкой (со снисхождением, при вручении подарка)
|