尤尔托湖
_
Юрто оз
примеры:
我得知暮光之锤找到——并且监禁了伟大的上古龟神托尔托拉后大吃一惊。他被锁在暗灰湖混浊的湖水里。
Меня шокировало то, что сектанты из культа Сумеречного Молота обнаружили и пленили древнего бога-черепаху Тортоллу. Пока мы с тобой разговариваем, Тортолла томится в плену в мрачных водах Пепельного озера.
喝下这个,凝神静气。你将可以理解托尔托拉的语言。现在去暗灰湖找他,获取古神的信任。海加尔的命运就在此一举了。
Выпей этот отвар и обрети внутренний покой. После этого ты станешь понимать язык Тортоллы. Иди к нему на Пепельное озеро. Заслужи доверие Древнего. От этого зависит судьба всего Хиджала.
пословный:
尤尔 | 托 | 湖 | |
1) держать (на ладонях); поддерживать
2) поднос; подставка
3) поручать; доверять
4) отговариваться; ссылаться
|
I сущ.
озеро; озёрный
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 湖州) Хучжоу (город в пров. Чжэцзян) 2) геогр. (сокр. вм. 湖南(北)) провинция Хунань (Хубэй)
3) Ху (фамилия)
|
похожие:
温托尔湖
艾托尔湖
马尔托湖
维尔卡托湖
瓦尔恰托湖
托尔万德湖
乔尔托沃湖
尤杰因托湖
恩斯托尔湖
帕尔陶托湖
别列托尔湖
波尔奇托湖
埃涅托尔湖
阿拉托尔瓦湖
伦盖姆托尔湖
波尔托泽罗湖
韦塞姆托尔湖
上乔尔托沃湖
瓦奇姆托尔湖
瓦季亚尔托湖
万德姆托尔湖
托伊赫洛尔湖
库雷克托尔湖
科古尤赫洛尔湖
萨尔泰姆托尔湖
托尔梅姆托尔湖
斯托尔博沃耶湖
绍什耶加托尔湖
克梅莱姆托尔湖
大哈尔别伊托湖
波萨莱姆托尔湖
佩尼埃姆托尔湖
缅萨韦姆托尔湖
锡格特内姆托尔湖
萨雷克埃姆托尔湖
洛瓦谢内姆托尔湖
哈尔韦尔内尔卡托湖
沃伊姆武耶姆托尔湖
恩特利尤谢姆洛尔湖
萨维佩乌托伊洛尔湖
德武赫尤尔托奇纳亚河