湖
hú
I сущ.
озеро; озёрный
湖鱼 озёрная рыба
贝加尔湖 озеро Байкал
II собств.
1) геогр. (сокр. вм. 湖州) Хучжоу (город в пров. Чжэцзян)
2) геогр. (сокр. вм. 湖南(北)) провинция Хунань (Хубэй)
两湖 провинции Хунань и Хубэй (также 湖广)
3) Ху (фамилия)
hú
озеро
hú
a lake; Hubei, Hunan; bluish-greenhú
① 被陆地围着的大片积水：太湖 | 洞庭湖。
② 指浙江湖州：湖笔 | 湖绉。
③ 指湖南、湖北：湖广。
hú
〈名〉
(1) (形声。 从水, 胡声。 本义: 陆地上聚积的大水体)
(2) 湖泊, 积水的大泊 [lake]
湖, 大陂也。 --《说文》
扬州浸有五湖。 浸, 川泽所仰以灌溉也。 --《周礼·职方》。 按: 古言鸿隙大陂, 言汪汪千顷陂, 皆谓大池也。 凡大泽蓄水, 南方名曰湖。 "
江海陂湖园池。 --《汉书·元帝纪》。 注: "深水也。 "
战于五湖。 --《国语·越语》
(3) 又如: 湖池(湖泊池沼); 湖胶(湖水结冰); 湖埭(湖的堤坝); 湖海(湖与海的合称; 泛指天下之地)
(4) 古州名 [Hu prefecture]。 隋仁寿二年置, 治所在今浙江省吴兴县。 指浙江省的湖州市。 如: 湖丝(浙江湖州市生产的蚕丝)
(5) 古县名 [Hu county]。 在今河南省灵宝县西
(6) 古水名 [the Hu River]。 在河南省灵宝县西南, 发源于夸父山, 北流入黄河
(7) 指湖南, 湖北 [Hunan and Hubei provinces]。 如: 两湖两广; 湖广熟, 天下足(湖南、 湖北两省盛产稻米, 两湖丰收, 则天下粮足)
hú
1) 名 被陆地包围，汇集大水的地方。
如：「太湖」、「洞庭湖」、「鄱阳湖」、「三江五湖」。
2) 名 姓。如宋代有湖沐。
hú
lake
CL:个[gè],片[piàn]
hú
名
（被陆地围着的大片积水） lake:
西湖 the West Lake
湖畔小镇 a little town on the lake
湖上泛舟 boating upon the lake
（指湖州） short for Huzhou
（指湖南、湖北） a name referring to the provinces of Hunan and Hubei
hú
1) n. lake
2) ab. Húnán, Húběi
lacus; lake; lago; lough
частотность: #2524
в самых частых:
湖南
湖北
江湖
湖泊
湖水
湖边
湖面
湖畔
洞庭湖
五湖四海
湖光
盐湖
走江湖
澎湖列岛
湖心
湖光山色
湖岸
湖滨
湖底
淡水湖
太湖石
大湖
人工湖
湖色
江湖骗子
湖沼
跑江湖
咸水湖
湖绿
湖笔
老江湖
闯江湖
湖蓝
湖泽
内陆湖
浪迹江湖
湖汊
湖田
синонимы: