尸儡唤起术
_
Оживление трупа
примеры:
吸血鬼贵族在变身之初能在左右手分别施放尸儡唤起术以及生命掠夺术。按下使用特殊能力按键时能转变成蝠化状态，在保持一段距离之后转变回来。
Вампиры-лорды сразу получают заклинание Высасывание жизни в правую руку и заклинание Оживление трупа в левую. Клавиша таланта превращает вампира-лорда в стаю летучих мышей, образующуюся на некотором расстоянии от начального положения.
尸儡唤起术卷轴
Свиток: Оживление трупа
法术书：尸儡唤起术
Том заклинаний: Оживление трупа
准备施展并从中习得尸儡唤起术
Экипируйте и сотворите заклинание Оживление зомби, чтобы выучить его
尸儡唤醒术卷轴
Свиток: Оживление зомби
法术书：尸儡唤醒术
Том заклинаний: Оживление зомби
配戴这枚指环，在转化成吸血鬼贵族型态之后，你的鲜血魔咒具有唤起尸儡的能力。
Пока вы носите это кольцо, ваша Магия крови вампира-лорда - это оживление трупа.
пословный:
| 尸 | 儡 | 唤起 | 术 |
I сущ.
1) труп, мёртвое тело; трупный
2) * рит. ши, господин (лицо, представляющее умершего предка во время жертвоприношения, дин. Чжоу); изображение предка (божества); ритуальная статуя; икона II гл.
1) лежать раскинувшись, как труп
2) возглавлять; ведать; распоряжаться
3) выставлять труп напоказ
4) принимать на себя; нести ответственность (за кого-л.)
5) попусту занимать (место); быть (кем-л.) лишь номинально; попусту, понапрасну, зря
III собств.
1) ист., геогр. (сокр. вм. 尸氏) Шиши (местность на террит. нынешней пров. Хэнань)
2) Ши (фамилия)
|
гл.
1) портиться; испорченный, разрушенный
2) приходить в упадок; истощаться; истощённый
|
1) взывать к...; пробуждать, поднимать (кого-л. на что-л.)
2) см. 唤春
|