尸
shī 
I сущ.
1) труп, мёртвое тело; трупный
鞭尸 бичевать труп [врага]
尸车 повозка с телом умершего; дроги
2) * рит. ши, господин (лицо, представляющее умершего предка во время жертвоприношения, дин. Чжоу); изображение предка (божества); ритуальная статуя; икона
迎尸 встречать представителя предка
II гл.
1) лежать раскинувшись, как труп
寝不尸 не раскидываться на постели
2) возглавлять; ведать; распоряжаться
谁其尸之? кто ведает этим?
尸政 возглавлять управление [страной]
3) выставлять труп напоказ
杀之而尸诸城上 казнить его и выставить его труп на городской стене
4) принимать на себя; нести ответственность (за кого-л.)
尸其咎 взять на себя его вину
5) попусту занимать (место); быть (кем-л.) лишь номинально; попусту, понапрасну, зря
尸位素餐 попусту занимать место и задаром есть хлеб
III собств.
1) ист., геогр. (сокр. вм. 尸氏) Шиши (местность на террит. нынешней пров. Хэнань)
2) Ши (фамилия)
похожие:
shī
тк. в соч.; = 屍
труп; мёртвое тело; покойник
shī
corpse; to impersonate the dead; to preside; KangXi radical 44shī
① 尸体：死尸│僵尸│行尸走肉。
② 古代祭祀时代表死者受祭的人。
shī
I
〈名〉
(1) (象形。 小篆字形, 屍像卧着的人形。 本义: 祭祀时代表死者受祭的人)
(2) 同本义 [person on behalf of the dead]
尸, 神像也。 象卧之形。 --《说文》。 按, 凭几曰卧。
神具醉止, 皇尸载起。 鼓钟送尸, 神保聿归。 --《诗·小雅·楚茨》
祝延尸。 --《仪礼·士虞礼》。 注: "尸, 主也。 孝子之祭不见亲之形, 象心无所系, 立尸而主意焉。 又, 男, 男尸; 女, 女尸, 必使异姓, 不使贱者。 "
孙可以为王父尸。 --《礼记·曲礼》
尸, 所祭者之孙也。 祖之尸则主人乃宗子。 祢之尸则主人乃父道。 --《仪礼·特牲礼》注
(3) 神主牌, 以木为之 [a spirit tablet]
载尸集战何所急。 --《楚辞·天问》
(4) 又如: 载尸以行(载着神主牌而行)
(5) 姓
II
〈动〉
(1) 陈尸示众, 陈列 [put a corpse in display]
尸, 陈也。 --《说文》
有母之尸饔。 --《诗·小雅·祈父》
尸之为言失也, 陈也, 失气亡陈, 形体独陈。 --《白虎通·崩薨》
楚武王刑尸。 --《左传·庄公四年》
夫却昭子...其身尸于朝, 其宗灭于绛。 --《国语·晋语》
(2) 又如: 尸谏(陈尸以谏)
(3) 立神像或神主 [erect a spirit tablet]
子胡不相与尸而祝之, 社而稷之乎?--《庄子》
(4) 担任; 承担 [bear]
康王既尸天子, 遂诰诸侯, 作《康王之诰》。 --《书·康王之诰序》
(5) 执掌, 主持 [hold]
谁其尸之?有齐季女。 --《诗·召南·采蘋》
(6) 又如: 尸盟(主持盟会); 尸祭(主祭)
(7) 在其位而无所作为 [be in a state of inertia]
夫子立而天下治, 而我犹尸之。 --《庄子·逍遥游》
(8) 又如: 尸位旷职(占据职位而不做事); 尸玩(玩忽职守); 尸素(居位食禄而不尽职); 尸禄素餐(空食俸禄而不尽其职, 无所事事); 尸职(尸位, 失职); 尸居(安居而无为)
(9) 列阵 [arrange formation]
四年春天三月, 楚武王荆尸。 --《左传·宣公十二年》
屍
(1) 尸体 [corpse]
屍, 终主也。 从尸, 从死。 --《说文》。 按, 从死, 尸声。 许误也。
以其屍与之。 --《史记·周公世家》
在床曰尸。 --《礼记·曲礼》
魂去尸长留。 --《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
既而得其尸于井。 --《聊斋志异·促织》
(2) 又如: 验尸; 五马分尸; 尸灵(尸首; 灵柩); 尸格(尸单。 验尸单); 尸以祝之(立尸而祝祷之, 表示崇敬); 尸皮子(尸皮。 对衣服的贬称); 尸灵横骨(方言。 尸体); 借尸还魂; 尸车(载尸柩的车子); 尸身(尸体); 尸丧(尸体失落); 尸葬(埋葬尸体)
shī
1) 名 死人的躯体。
左传．成公二年：「襄老死于邲，不获其尸。」
文选．刘孝标．辩命论：「至乃伍员浮尸于江流，三闾沉骸于湘渚。」
同「尸」。
2) 名 古时祭礼中代表死者受祭的活人。
仪礼．特牲馈食礼：「主人再拜，尸答拜。」
唐．李华．卜论：「夫祭有尸，自虞夏商周不变，战国荡古法，祭无尸。」
3) 名 神像、神主。
仪礼．士虞礼：「祝迎尸，一人衰絰奉篚哭从尸。」
唐．皮日休．正尸祭：「尸象其生，极其敬也。」
4) 名 姓。如春秋时秦国有尸佼。
5) 名 二一四部首之一。
6) 动 主持。
诗经．召南．采苹：「谁其尸之，有齐季女。」
新唐书．卷一一八．裴潾传：「凡驿，有官专尸之。」
7) 动 空占职位而不做事。
如：「尸位素餐」。
庄子．逍遥游：「夫子立而天下治，而我犹尸之，吾自视缺然。」
8) 动 陈尸示众。
左传．僖公二十八年：「晋侯围曹门焉，多死，曹人尸诸城上。」
国语．晋语六：「杀三郄而尸诸朝，纳其室以分妇人。」
shī
名 死人的躯体。
如：「僵尸」、「行尸走肉」。
唐．韩愈．归彭城诗：「去岁东郡水，生民为流尸。」
shī
corpseshī
person representing the dead (during burial ceremonies)
to put a corpse on display (after execution)
variant of 尸[shī]
corpse
shī
名
（尸体） corpse; dead body; remains:
死尸 dead body; corpse
兽尸 carcass
（古代祭祀时代表死者、受祭的人） person representing spirit of the dead person during sacrifices, usu. a child
（姓氏） a surname:
尸佼 Shi Jiao
动
(书)
（占据） hold a job without doing anything (like a corpse):
尸位 hold a sinecure job
（主持） direct; act in charge:
谁其尸之? Who was the man directing it?
（阵列） lay out
shī
①<名>尸体，古也写作“屍”。《唐雎不辱使命》：“伏尸百万，流血千里。”
②<动>陈列尸体示众。《叔向贺贫》：“其身尸于朝，其宗灭绛。”
③<名>古代代表死者受祭的人。《仪礼•士虞礼》：“祝迎尸。”
④<动>主持。《左传•襄公二十七年》：“且诸侯盟，小国固必有尸盟者。”
shī
1) 古代祭祀时代死者受祭的人。
2) 神主牌，以木为之。
3) 立神像或神主。
4) 担任；承担。
5) 主持；执掌。
6) 主，主体。
7) 谓在其位而无所作为。
8) 享；居。
9) 尸体。
10) 谓如尸体一般。
11) 谓陈尸示众。
12) 收尸。
13) 舒展。
14) 詈词。
15) 通“夷”。
16) 姓。
частотность: #7410
в самых частых:
синонимы: