尸虫护手
_
Боевые рукавицы трупного скарабея
пословный:
| 尸虫 | 护手 | ||
1) трупный червь
2) даос. демон в теле человека (олицетворение дурных наклонностей, влекущих к смерти)
|
1) гарда (металлическая пластинка на рукоятке шпаги для защиты кисти руки)
2) защита рук; уход за руками
|