尼奈斯港
_
Нюнесхамн (портовый город в Швеции)
пословный:
| 尼 | 奈 | 斯 | 港 |
I ní сущ.
будд. монахиня
II nǐ гл.
1) (также в функции определения) приближаться, подходить; близкий, вблизи 2) остановить, пресечь, задержать
III ní собств.
(сокр. вм. 仲尼) Чжун-ни (прозвище Конфуция; Конфуций, в обращении)
|
I гл.
1) реагировать на...; воздействовать на..., унимать; справляться с (напр. чувством) ; что-то поделать с (объектом) ; предпринимать против 2) вм. 耐 (терпеть, терпеливо переносить)
II сущ.
1) возможность; способ; воздействие
2) яблоня (разновидность, даёт румяные яблоки) ; груша с плотной (жёсткой) кожей
III вопросительное слово
среднекит. как?, каким образом?, где уж было...
IV собств.
1) (сокр. вм. 奈机立亚) Нигерия; нигерийский
2) Най (фамилия)
|
книжн.
этот; это
|
I сущ.
1) gǎng порт, гавань; бухта; залив
2) gǎng рукав [реки], проток; речка
3) gǎng фарватер, русло 4) jiǎng диал. 指山凹或山沟（多用于地名）：前头～。上～。下～。
II gǎng собств.
геогр. (сокр. вм. 香港) г. Гонконг; гонконгский
|