你这笨蛋！我是北方领域仅剩的王者，连尼弗迦德迟早都得向我伏首称臣。

Идиот! Я - последний владыка Севера, с которым считается Нильфгаард. И будет считаться.

你得习惯这些头衔。不久之后，从尼弗迦德到飞龙山脉的所有人都将臣服于你。

Привыкай. Вскоре перед тобой начнут преклонять колени все, от Нильфгаарда до Драконьих гор.

亲爱的亨赛特陛下，科德温国王，独角兽王朝继承者，阿德卡莱之王，班阿德大公爵，暨尼弗迦德的征服者！

Нижайше приветствуем его величество Хенсельта, короля Каэдвена, наследника рода Единорога, владетеля Ард Каррайга, великого князя бан-ардского, усмирителя Нильфгаарда!

着名的利维亚的杰洛特！曾经被邀请坐上卡兰茜的餐桌，还是弗尔泰斯特的小宠臣。我还听说你甚至也和尼弗迦德皇帝打交道。

Славный Геральт из Ривии! Тот, кого принимала за своим столом Калантэ, любимец Фольтеста. Говорят, у тебя были какие-то дела даже с императором Нильфгаарда.