我是尼洛施大师的学徒。他教我法术之道。

Я ученик мастера Нелота. Он учит меня искусству волшебства.

尼洛施大师接下来几天会施展一些很吵的法术。

Мастер Нелот в ближайшие пару дней собирается читать очень громкие заклинания.

最近没有。我都在忙着处理尼洛施的法术研究。

В последнее время нет. Правда, я все время занят исследованиями заклинаний, так Нелот велел.

尼洛施大师要我在他离去的时候练习这个法术。

Мастер Нелот велел мне попрактиковаться в этом заклинании, пока его не будет.

塔瓦斯是尼洛施大师的学徒。你如果对法术有兴趣的话，他也许会卖你一些。

Талвас - ученик мастера Нелота. Если тебе нужны заклинания, он может продать что-нибудь.

我让尼洛施在我身上实验一种法术。如果我发现任何副作用，必须马上告诉他。

С моего разрешения Нелот использовал на мне одно из своих экспериментальных заклинаний. Если обнаружатся побочные эффекты, мне надо будет немедленно сообщить ему об этом.

尼洛施大师拒绝教我凝灰岩卫的召唤术。所以我自己看了他的法术书然后学了起来。

Мастер Нелот отказался учить меня заклинанию пепельного стража. Тогда я сам прочитал книгу заклинаний и выучил его.

尼洛施大师拒绝教我灰烬守护者的召唤术。所以我自己看了他的法术书然后学了起来。

Мастер Нелот отказался учить меня заклинанию пепельного стража. Тогда я сам прочитал книгу заклинаний и выучил его.

我让尼洛施在我身上实验一种法术。我发现一种可能有危险性的副作用。实验效果通常会增加我的生命，但如果在雨中或游泳时，反而会减少我的生命。

С моего разрешения Нелот использовал на мне одно из своих экспериментальных заклинаний. У него оказался потенциально опасный побочный эффект. В обычных условиях заклинание увеличивает здоровье, но при нахождении в воде или под дождем уменьшает его.