• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

屈尊亲临
qūzūn qīnlín
почтить личным присутствием


примеры:
屈尊亲临事发现场
почтить место происшествия личным присутствием

пословный:

屈尊 尊亲 亲临
qūzūn
снизойти, соизволить, удостоить, почтить; весьма польщён!; не обессудьте!; будьте любезны, соизвольте...
zūnqīn
1) почитать родителей
2) старшие в роде
qīnlín
лично присутствовать; лично прибыть (пожаловать), лично посетить, побывать