• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

屎头巾
_
谓妻妾有外遇。


shǐ tóu jīn
妻妾有外遇的讽刺象徵。
元．李文尉．燕青博鱼．第二折：「哎！哥也，你是个好男儿，休戴着这一顶屎头巾。」
见「绿头巾」条。
谓妻妾有外遇。

пословный:

屎 头巾
shǐ
1) испражнения, экскременты, кал; навоз; помёт; груб. говно, дерьмо
2) выделения (из ушей, глаз)
3) дрянной, мерзкий, никуда не годный, никудышный
4) инт. вм. 死
tóujīn
тюрбан; чалма; платок (головной), косынка, бандана