屏障军北线防区
_
северный участок отрядов завесы
пословный:
| 屏障 | 军 | 北 | 线 |
1) ширма, заслон
2) прикрытие, защита (напр. о горном хребте); кулиса; прикрывающий, кулисный
|
I сущ.
1) рать, войско; войска, армия; военный, воинский
2) бой; война
3) воен. корпус; армия 4) стар. военное поселение
5) ист. рать (войско численностью в 12500 человек)
6) ист. административный район (дин. Сун)
II гл.
* стоять гарнизоном; занять позицию; располагаться лагерем
III собств.
Цзюнь (фамилия)
|
1) нитка; нить (также перен.)
2) провод
3) линия
4) черта; граница; линия
5) луч
6) сч. сл.
线希望 [yīxiàn xīwàng] - луч надежды
7) трасса; линия; путь
|
| 防区 | |||