屠夫斩
_
Рассекающий удар мясника
примеры:
你们居然把他们斩杀殆尽——那都是女人和小孩！你们这些屠夫！
Вы всех перебили - женщин, детей! Мясники!
пословный:
| 屠夫 | 斩 | ||
1) мясник, скотобоец
2) перен. палач
|
I
гл. А
1) обезглавливать; казнить
2) убивать (мечом, кинжалом), зарезать
3) рубить, срубать
4) пробиться через; проложить себе дорогу через гл. Б
кончаться, прекращаться; исчезать
II сущ.
1) обезглавливание (казнь)
2) убитый (на войне)
3) * трёхлетний траур (по родителям, ношение платья с неподрубленными краями)
III наречие
весьма, очень; самый
|