山头主义
shāntóuzhǔyì
горный сепаратизм, групповщина; узость
горное местничество
原指我国革命战争时期的一种小团体主义。具体表现为只顾自己小集团,对别地区、别部门、别同志不了解,不尊重,不团结。当时由于根据地多半建立在山岳地区,一个集团好象一个山头,所以就把这种错误倾向称为山头主义。
mountain-stronghold mentality (a type of sectarianism)
shāntóuzhǔyì
mountain-stronghold mentality一种小团体主义的倾向。
в русских словах:
атаманщина
领头欲, 山头主义
примеры:
自私自利,消极怠工,贪污腐化,风头主义等等,是最可鄙的;而大公无私,积极努力,克己奉公,埋头苦干的精神,才是可尊敬的。
Своекорыстие, пассивность и уклонение от работы, разложение и коррупция, карьеризм и пр. , являются самыми презренными; только бескорыстие, активное старание, пренебрежение личным ради общего дела, самозабвенная работа достойны уважения.
пословный:
山头 | 头主 | 主义 | |
1) вершина горы; горный пик
2) острый гребень ограды
3) фракция
|
1) идея, основной принцип; теория, учение, доктрина
2) -изм, -ство (суффикс имён существительных)
|