暴涨的洪水; 山洪暴发

ливневый паводок

洪水沿山谷奔腾而下。

The floods rolled down the valley.

洪水从山里倾泻下来。

Torrents of water came rushing down from the mountains.

发洪水时他们被围困在山上的一座小屋里。

They were boxed up in a shed on the hill during the flood.

你可以在奥格瑞玛南边的雷霆山找到许多金鳞石鱼。那座山上曾经生活着许多雷霆蜥蜴，但是它们都被大洪水淹死了。

На Громовом хребте к югу от Оргриммара этой рыбы полным-полно. Тот хребет когда-то кишмя кишел рокочущими ящерами, но во время наводнения все они утонули.