山阴道上，应接不暇
_
山阴道在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看◇用下句比喻来往的人多，应接不过来。
【释义】山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。
【出处】南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》：“从山阴道上行，山川自相应发，使人应接不暇。”
【用例】这使我们在阅读的时候，有“山阴道上，应接不暇”的感受。（秦牧《摔坏小提琴的故事》）
南朝宋刘义庆《世说新语‧言语》：“王子敬云：‘从山阴道上行，山川自相映发，使人应接不暇。’”原指景物美而多，令人目不暇接。后用以喻事物繁多，应付不及。
пословный:
| 山阴道上 | ， | 应接不暇 | |
1) нет времени управиться; рук не хватает
2) глаза разбегаются, невозможно увидеть все
|