巡回学校
xúnhuíxuéxiào
стар. передвижная школа
передвижная школа
xún huí xué xiào
由教师和教学辅导人员组成的一种教学团。在一地进行教学一段时间后,即转往他处继续教学,教学的对象是偏僻地区过于分散的学生,目的在于补充正式教学的不足。
circulating school; mobile school
xúnhuí xuéxiào
mobile schoolпримеры:
非洲文化与发展巡回学院
Африканский передвижной колледж по культуре и развитию
逃学者都被捉住并送回学校去。
The truants were caught and sent back to school.
好吧,不过每段日间的电视广告都在说,无论什么时候,你都可以回到学校学一门技能。
Ну, всегда есть время вернуться в колледж и выучить новое дело, если верить каждой Тв-рекламе за все время.
пословный:
巡回 | 学校 | ||
объезжать кругом (периферию), выездной, окружной; передвижной, обходный
|
школа, учебное заведение, училище; школьный
|