让你的工人休息一会儿。

Дать рабочим время на отдых.

这里优秀的工人都不休息。

Не дают трудяге передохнуть...

在大领主里，并没有∗休息∗的概念。工人必须工作。你生产出一些考古宝藏，还有少数其他资源。

В «Сюзеренитете» нет понятия ∗отдыха∗. Рабочие должны работать. Ты добываешь несколько археологических ценностей и небольшое количество других ресурсов.

嘿！怎么这回事！我跟纳米机器人工作小组成员重新建设矿井。他们真的很小，所以啊 - 我知道，杰里。不，我在休息，伙计。休息一下。

Здорово! Как ты тут? Я уболтал целую толпу наноботов, которые тут ремонтируют шахту. Они очень маленькие, и... Ай! Я знаю, Джерри... У меня перерыв, дружище. Перерыв!