工作机关的证明书

справка с места работы

т 施工说明书

пояснительная записка по производству рабо

пояснительная записка по производству работ 施工说明书

пояснительная записка по производству рабо

轮机工艺说明书(明细表)

ведомость работ по механической части

船体工艺说明书(明细表)

ведомость работ по корпусной части

机电工艺说明书(明细表)

ведомость работ по электромеханической части

我明白，文书工作最重要不过了。

Разумеется. Бумаги долны быть в порядке.

使用说明书, 操作规程

инструкция по эксплуатации; инструкция по использованию

职务说明；工作说明

описание должности, описание должностных функций

说明一下关于清扫工作。

Расскажи мне об уборке.

说明一下关于诱骗工作。

Расскажи мне о подставах.

说明一下关于骚乱工作。

Расскажи мне о чесе.

说明一下关于钓鱼工作。

Расскажи мне о рыбалке.

说明一下关于抢劫工作。

Расскажи мне о кражах.

说明一下关于帐目工作。

Расскажи мне о заданиях с цифрами.

说明一下关于盗窃工作。

Расскажи мне о взломах.

我不是说过我是警察了吗？这是为了文书工作。

Разве я не сказал, что я полиции? Это нужно для отчетности.

联合国工作场所的艾滋病毒/艾滋病指导说明

Руководящие указания относительно аспектов ВИЧ/СПИДа, касающихся сотрудников Организации Объединенных Наций

但现在你醒了，让我快速跟你说明一下工作内容。

Но раз уж ты встал, позволь вкратце рассказать о работе.

既然你已经醒了，让我快速跟你说明一下工作内容。

Но раз уж ты встал, позволь вкратце рассказать о работе.

难道说…丽莎其实对工作非常认真？明明平时是那般懒散的样子…

Оказывается, Лиза серьёзно подходит к своей работе!

帮工？行呀，但我可先说好，我阿三是冒险家协会的候补成员，欢迎冒险委托，谢绝文书工作。

Ищете работников? Нет проблем, но я должен вас предупредить, что я в запасе Гильдии искателей приключений. Я с удовольствием возьмусь за работу, связанную с приключениями, но не рассчитывайте на то, что я буду вести учёт или другую писанину.

“主要是文书工作，”他笑了。“他时不时需要写点东西，而我正好懂得舞文弄墨，大家都这么说。”

В основном пишу, — улыбается он. — Время от времени ему нужно что-то написать, а я, говорят, владею словом.