说不定一个锻莫工匠需要花一年的时间才能造出这些东西里的一个。

Небось, какой-нибудь двемерский мастер целый год работал над этими штуками.

哦，我不需要绘图工具包啦，你为什么不顺便把它还给泰摩尔呢？

Ой, готовальня мне ни к чему. Почему бы вам просто не отдать ее лично Тимору, когда вы с ним встретитесь?

我听说有这么一名工匠来到了灰烬荒野。我相信你不需要费上多少口舌，就能说服他加入我们的行列。

Я слышал, что один из таких мастеров обосновался в Пепельном Пределе. Уверен, что его не придется долго уговаривать вступить в наши ряды.

我制作了一个特别的工具来萃取……嗯，你不需要知道细节，你只管采集样本就对了。

Я сделал особый инструмент, который извлечет... Ладно, подробности тебе ни к чему. Просто принеси образец.

我想我就快就能在新的魔法源方面取得突破了，但是我需要工具。

Мне кажется, я стою на пороге открытия нового источника магии, но мне понадобятся специальные инструменты.

我们的资源就显得捉襟见肘了，<name>。提供石精并不困难，但工匠需要更多蜡，才能和绽亡花混合。村子里应该还有残余的蜡烛和蜡滴可以收集。绽亡花也可以从花朵上摘取。

Но у нас едва хватает материалов, <имя>. В камнебесах недостатка не будет, но нашим мастерам нужен воск, чтобы смешать его с цветками смертоцвета. В деревне хватает огарков и капель воска. Попробуй их соскрести. А смертоцвет можно собрать с самих цветов.