工矿产品

gōngkuàng chǎnpǐn

промышленная и горнорудная продукция

индустриальная и минеральная продукция

gōng kuàng chǎn pǐn

industrial and mineral products

примеры:

煤、石油和矿产品都是工业原料。

Coal, oil and minerals are the raw materials of industry.

各种矿产品

различные виды минералов

联合国储量和资源框架分类：固体燃料和矿产品

Рамочная классификация Организации Объединенных Наций запасов/ресурсов месторождений: твердые горючие ископаемые и минеральное сырье

日用化工产品

товары бытовой химии

我喜欢手工产品。

Я люблю изделия ручной работы

化工产品杂货店

москательная лавка

苏联水产品工业部

Министерство рыбной промышленности СССР

促进鱼产品加工工业的发展

способствовать развитию рыбоперерабатывающей отрасли

欧洲零售商农产品工作小组

Рабочая группа по розничной торговле сельскохозяйственными продуктами

(Ростовский научно-исследовательский институт зерна и продуктов его переработки) 罗斯托夫谷物和谷物加工产品科学

Рост НИИЗ

产品工程实习生-杰克·洛克佛德

Стажер отдела проектирования Джек Рокфорд

ВИАЛЕГПPОМ (Всесоюзный институт ассортимента изделий лёгкой промышленности и культуры одежды) 全苏轻工产品品种及服装文明研究院

ВИА легпром

苏联轻工业、食品工业和日用机器机器制造部全苏食品工业设备生产工业联合公司

Союзпищемаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для пищевой промышленности Минлегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造全苏纺织工业设备生产工业联合公司

Союзтеплица; Всесоюзное объединение по эксплуатации и организации строительства тепличных комбинатов и картофелехранилищ

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏印刷工业设备生产工业联合公司

Союзполиграфмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для полиграфической промышленности Мнилегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械制造部全苏肉品乳品工业和粮食加工设备生产工业联合公司

Союзмясомолмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для мясной и молочной промышленности и переработки зерна Минлегпищемаша СССР

苏联轻工业、食品工业和日用器械机器制造部全苏贸易和公共饮食企业设备生产工业联合公司

Союзторгмаш; Всесоюзное промышленное объединение по производству оборудования для предприятий торговли и общественного питания Минлегпищемаша СССР

石油化工产品现在已占所有化学制品的四分之一，十年后预计这个数目还要加倍。

Petrochemicals today account for one fourth of all the chemicals made, in ten years this amount is expected to double.

пословный:

工矿	矿产品
gōngkuàng заводы и рудники; заводской и рудничный; обрабатывающий и горнодобывающий (о промышленности); промышленность; промышленный	kuàngchǎnpǐnтех. полезные ископаемые; продукт минерального происхождения; продукция горнодобывающей промышленности и разработки карьеров