工艺创新
gōngyì chuàngxīn
технологическое нововведение
примеры:
传统酿造工艺与创新先进技术相结合
сочетание традиционных методов производства соевого соуса и современных передовых технологий
一项新工艺
a new technique
最新工艺水平的
state-of-the-art [adj]
哲学社会科学创新工程
инновационная программа в области философии и общественных наук
Учебный научно-производственный центр новых технологий 新工艺教学科研生产中心
УНПЦ НТ
这项新工艺得到了更加广泛的采用。
The new technology has been more widely adopted.
Инновационно-технологический научно-образовательный центр Томского государственного университета 托木斯克国立大学革新工艺科教中心
ИТНОЦ ТГУ
Научно-производственный центр приоритетных новых технологий "Луч" 光线优先发展的新工艺科研生产中心
НПЦ ПНТ ЛУЧ
Центр новых технологий Научно-исследовательского института Уголовно исправительной системы Министерства Юстиции Российской Федерации 俄罗斯联邦司法部刑事犯改造系统科学研究所新工艺中心
ЦНТ НИИ УИС МЮ РФ
пословный:
工艺 | 创新 | ||
1) ремесло, мастерство; искусство; художественный промысел, художественная промышленность; мастерский, искусный, искусно (художественно) выполненный (сработанный)
2) технология, техника; технологический
|
1) создавать, привносить новое, выступать с новыми идеями, прокладывать новые пути
2) инновация, нововведение, новаторство, новшество, креативность; инновационный, креативный, созидательный
|