工薪阶级
gōngxīn jiējí
вм. 工薪阶层
ссылается на:
工薪阶层gōngxīn jiēcéng
слой населения, живущий на зарплату
слой населения, живущий на зарплату
примеры:
这群工薪阶级的蠢货根本不知道如何谈论∗感情∗。你不应该对他们,或是任何人敞开心扉的。
Эти неотесанные пролетарии не умеют говорить о ∗чувствах∗. Не стоило им открываться. Никому не стоит.
工薪阶层的收入
доходы работающего класса
街虫群是葛加理的劳工阶级,推动着永恒的生死循环。
Уличный Рой — это рабочая сила Голгари, за счет которой жизнь и смерть сменяют друг друга в бесконечном цикле.
无产阶级工业社会中挣工资的阶级,他们既没占有资本也没有生产资料,必须通过出卖劳动谋生
The class of industrial wage earners who, possessing neither capital nor production means, must earn their living by selling their labor.
пословный:
工薪 | 阶级 | ||
1) класс [общества]; классовый
2) ранг, ступень, звание, чин
|