工龄津贴
gōnglíng jīntiē
надбавки за выслугу лет, трудовой стаж
надбавка за выслугу лет; вознаграждение за выслугу лет; надбавка за производственный стаж работы
gōnglíng jīntiē
надбавки за выслугу лет, трудовой стажlongevity pay
примеры:
建筑工人流动施工津贴
allowances for building workers who move from place to place on construction sites
可真是进步啊，只有快成了老古董的狩魔猎人还会为了那点微薄的津贴工作…而那些受到我们恩惠的人还叫我们是怪胎！
Мир идет вперед, все дорожает, только устаревшие ведьмаки работают за гроши... И они еще меня называют паршивым выродком!
пословный:
| 工龄 | 津贴 | ||
рабочий стаж; стаж работы по специальности
|
1) пособие; дотация, субсидия; надбавка; грант
2) субсидировать, давать дотацию, оказывать финансовую поддержку
3) воен. денежное довольствие, финансовое довольствие
|