左右相称
_
zygomorphism
примеры:
左相右看
смотреть налево и направо, озираться по сторонам
пословный:
| 左右 | 右相 | 相称 | |
1) левая и правая сторона; справа и слева
2) приблизительно; около (после числительного)
3) контролировать; держать под контролем
4) свита; окружение
5) так или иначе; как бы ни было; всё равно
6) (в конструкции 左X右X) вновь и вновь
|
ист.
1) второй из советников царя (при дин. Инь и Чжоу)
2) канцлер правой руки (дин. Тан)
|
1) xiāngchèn соответствовать; подходить; подобать; отвечать (чему-либо); к лицу
2) xiāngchēng называть друг друга
|