左臂右膀
zuǒbì yòubǎng
правая рука; верный и способный помощник
примеры:
班长小华办事很认真，她是王老师的左膀右臂。
Староста Сяохуа серьёзно подходит к своим задачам, она правая рука учителя Ван.
两臂左右平伸时两手间的距离）arm
spread; span
пословный:
| 左臂 | 右 | 膀 | |
1) правый
2) сокр. полит. правый; правые
|