巧劲儿
qiǎojìnr
диал. см. 巧劲
ссылается на:
巧劲qiǎojìn
1) мастерство, ловкость, сноровка
常常练习，慢慢就找着巧劲了 с практикой постепенно вырабатывается ловкость
2) удачное совпадение, счастливый случай
我正找他，他就来了，真是巧劲 я его как раз искал, а он сам явился – вот совпадение
qiǎojìnr
〈方〉
① 巧妙的手法：常常练习，慢慢就找着巧劲儿了。
② 凑巧的事：我正找他，他就来了，真是巧劲儿。
qiǎo jìnr (变)qiǎo jièr
1) 巧妙的手法。
如：「这种事情不能使蛮力，得用巧劲儿才行。」
2) 凑巧的事情。
如：「我刚到，他就来了，真是巧劲儿。」
qiǎojìnr
see qiǎojìn(r) 巧劲частотность: #65652
синонимы:
同义: 巧事
примеры:
既有技巧，又有猛劲儿
have both skill and dash
пословный:
| 巧劲 | 劲儿 | ||
1) мастерство, ловкость, сноровка
2) удачное совпадение, счастливый случай
|
1) сила; усилие
2) дух, энергия; интерес
3) в качестве определяемого после слова, означающего качество, чувство или настроение, может указывать на высокую степень данного признака
|