巨型风鹏

Большой ветрух

примеры:

你会在山顶上找到天火号的前半部分残骸——还有它撞上的那个巨型风暴幼龙巢穴！我们可以用幼龙的能量来为发报机充电。

Выше на холме находится нос "Небесного огня" и большое гнездо штормовых драконов, на которое он и рухнул! Мы можем при помощи электрической энергии этих драконов зарядить батарею передатчика.

пословный:

巨型	风鹏
jùxíngкрупнокалиберный; крупногабаритный, огромных размеров; гигантский	_《庄子‧逍遥游》：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里……故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天而莫之夭阏者，而后乃今将图南。”后以“风鹏”比喻得时势有作为的人。