巫毒娃娃
wūdú wáwa
кукла Вуду
Кукла вуду
Куклы вуду
Кукла вуду
примеры:
有传说,收到巫毒娃娃的人会被降下恶毒的诅咒呢,虽说这种级别对我没什么用就是了。
Говорят, что такая кукла накладывает проклятие на получателя подарка. Но на меня подобная магия не действует.
巫毒娃娃
Тряпичная кукла.
巫毒娃娃?伤脑筋呢,我有做了什么让你这么不开心的事吗?
Тряпичная кукла? Ты смеёшься надо мной? Чем я заслужила такое?
5级巫毒娃娃
Кукла вуду, уровень 5
一只手工编织而成的巫毒娃娃,可以用它来伤害你的敌人。如果一根针还不够解恨,就再多扎一根针!
Тряпичная кукла вуду, с помощью которой можно причинить боль врагу. Больше игл - больше боли!
1级巫毒娃娃
Кукла вуду, уровень 1
做工粗陋的巫毒娃娃
Плохо сделанная кукла вуду
2级巫毒娃娃
Кукла вуду, уровень 2
一只极品巫毒娃娃,可以用它对你的敌人造成毁灭性的伤害!可以想象仅是刻画面部的细节,就需要牺牲大量休息时间,但付出的辛苦显然会值回票价。
Образцовая кукла вуду поможет вам уничтожить врага. На то, чтобы тщательно выстрогать лицо, ушел не один вечер у костра. По-видимому, оно того стоило!
一只普通的巫毒娃娃,可以用它来伤害你的敌人。相信我!
Тряпичная кукла вуду для мести врагам. Верьте в ее силу!
3级巫毒娃娃
Кукла вуду, уровень 3
一只外饰出众的巫毒娃娃,可以用它来肢解你的敌人。它那精良的做工吸引着你的注意力。
Отличная кукла вуду, с помощью которой можно ранить врага.
4级巫毒娃娃
Кукла вуду, уровень 4
精心缝制的巫毒娃娃
Хорошо сделанная кукла вуду
像个巫毒娃娃似的扎满了针!
Ты как кукла вуду с иголками!
一只栩栩如生的巫毒娃娃,可以用它来伤害你的敌人。再也找不到比它做工更精美的娃娃了。
Живая кукла вуду, с помощью которой можно уничтожить врага целиком и полностью. Лучше не бывает!
пословный:
巫毒 | 娃娃 | ||
1) малыш; дитя, ребёнок
2) кукла
|