已击杀
_
Побежденный
примеры:
已杀害最后的目击者。
Последний свидетель убит.
主人,我——拜托——我已经在尽快击杀他们了!
Господин... Прошу... Я убиваю их так быстро, как могу!
我方特工窃取科技失败,并且已被击杀。
Наш агент не сумел похитить технологию и был убит.
它已无处可逃,但身边跟着保护它的卓格巴尔。你必须亲自出马击杀尤胡塔姆!
Ему некуда скрыться, но сейчас оно под защитой у мерзких дрогбаров. Тебе нужно отправиться туда <самому/самой> и убить Йорхуттама!
我们一半的人都被尖啸傀儡击杀了,无一生还。神王肯定已经对我们产生了不满,因此我们必须要拿下神殿!
Половину наших уничтожили Вопящие, и никто из них не восстал. Должно быть, Король-бог нами недоволен – мы должны захватить этот храм!
噬魂造成相当于目标已损失生命值10%的额外伤害,如果噬魂的初次施法造成了英雄击杀,则会再施放1次。
«Поглощение душ» наносит дополнительный урон в объеме 10% недостающего здоровья цели. Если оно убивает героя при первоначальном применении, оно применяется еще один раз.
你脑海深处的某个地方挂着一面深绿色的黑板。上面有两个栏目。一个写着:“已破获案件”,另一个写着:“确认击杀数。”
Где-то в недрах твоего разума висит темно-зеленая доска. На ней две колонки: «раскрыто дел» и «убито».
没有人知道死亡之牙的过去。有人说他曾是毒蛇军的高级将领,也有人说他只是名普通士兵。但不管他过去的身份为何,他的档案已经被毒蛇军永久抹除,剩下的只有击杀数字。
Никто точно не знает, кем раньше был Клык Смерти. Одни считают, что он был высокопоставленным генералом «Гадюки» , другие – что обычным солдатом. Так или иначе, в архивах «Гадюки» любые упоминания о нем были тщательно стерты. Все, что о нем известно, — количество ликвидированных им целей.
пословный:
已 | 击杀 | ||