我已经瞄准他了...

Я наготове...

大砲都已经瞄准好普利德温号了？

Все батареи навелись на "Придвен"?

他实际已经承认了。只有一件事——这支步枪没有瞄准镜。

Это практически чистосердечное признание. Смущает только одно: на винтовке нет оптического прицела.

别想耍花样，自以为聪明，我现在可是已经瞄准你了。

Без глупостей, умник. Я целюсь прямо тебе в спину.

记得瞄准传送门，一定要丢中，我已经把阻魔金用光了。

Целься точно в портал, не трать их попусту - двимерита у меня больше нет.

那灵魂转过身，剑刃瞄准另一个敌人，是你。但已经太迟了...

Призрак разворачивается, готовый поразить очередного противника – вас. Но слишком поздно...

警告：瞄准设定已清除。炮塔会无差别攻击所有目标。请小心谨慎。

ВНИМАНИЕ! Параметры наведения очищены. Турель откроет огонь по любой цели, независимо от принадлежности. Примите меры безопасности.

是时候攻击狼群了！我已经为手炮上膛，你只需要瞄准射击就行。

Пришло время напасть на стаю! Я уже зарядил ручную пушку. Просто целься и стреляй.

有一件事——∗瞄准镜∗在哪？没有瞄准镜你是怎么开枪的？别的我们已经都找到了……

Один вопрос: где ∗оптический прицел∗? Как тебе удалось провернуть такое без прицела? Все остальное мы обнаружили...