我们要被分尸了！

Он порвет нас в клочья!

尸体是死后被分尸的。

Тело разрубили на куски уже после смерти.

是我要找的小偷…尸体被分尸了。

Еще один вор... Изуродован...

我宁愿被掠夺者枪杀也不想被尸鬼分尸。

Лучше уж словить пулю от рейдеров, чем погибнуть в зубах гулей.

这地方在拉扯着我，好像我还活着一样，但是我就要被分尸了。我……我快受不了了。

Это место разрывает меня на части. Как будто я еще среди живых и меня четвертуют. Я... не могу этого больше выносить!

这个地方在撕扯着我，就好像我还活着并且正被分尸一样。我……快要受不了了。

Это место разрывает меня на части. Как будто я еще среди живых и меня четвертуют. Я... не могу этого больше выносить!

你没有已被分配的角色。房主应当从游戏菜单中的角色分配选项中将角色分配给你。

Вам не назначен персонаж. Сервер должен передать вам персонажа из раздела меню "Назначение персонажа".

由于你的竞技等级已经连续5场低于本段位的最低要求，你已被分配到更低的段位。

Ранг понижен, так как последние 5 матчей ваш рейтинг навыков не соответствовал необходимому для данного ранга.