Достигнут макс. уровень

已达当前阶段最大等级

Достигнут макс. уровень текущей фазы

区域已经达到最高等级

Достигнут макс. уровень территории.

已达到当前等级上限

Достигнут максимальный уровень!

声望等级已达到上限

Достигнут макс. уровень репутации.

已达到当前突破等级上限

Достигнута максимальная фаза возвышения!

已达到当前精炼等级上限

Достигнут максимальный ранг пробуждения!

已达到当前等级上限，请前往突破页面

Достигнут максимальный уровень. Для дальнейшего улучшения требуется вознесение.

诺莫瑞根的混乱等级又达到最大高度了。那些机器就是不愿放弃，一直卷土重来。

Уровень кавардака в Гномрегане снова максимальный. Эти машины все валят и валят.

已达到最大经验，无法添加

Достигнут максимум опыта. Нельзя добавить.

您建造的陷阱数量已经达到最大值。

Максимальное число этих ловушек уже построено.

由于您未成年，已被纳入防沉迷系统，您已达到法定节假日每日最大游戏时长3小时。

Так как вы ещё не достигли совершеннолетия, то вы не можете играть более 3 часов в день в праздничные дни в соответствии с ограничениями системы предотвращения зависимости.

由于您未成年，已被纳入防沉迷系统，您已达到非法定节假日每日最大游戏时长1.5小时。

Так как вы ещё не достигли совершеннолетия, то вы не можете играть более 1,5 часов в день в соответствии с ограничениями системы предотвращения зависимости.

由于您未实名认证，已被纳入防沉迷系统，您已达到法定节假日每日最大游戏时长3小时。请进行实名认证，若已实名，请稍候重试。

Так как вы ещё не подтвердили своё настоящее имя, то не можете играть более 3 часов в день в праздничные дни в соответствии с ограничениями системы предотвращения зависимости. Чтобы выполнить проверку имени, посетите официальный сайт игры. После завершения проверки имени можно будет снова попробовать войти в игру.

由于您未实名认证，已被纳入防沉迷系统，您已达到非法定节假日每日最大游戏时长1.5小时。请进行实名认证，若已实名，请稍候重试。

Так как вы ещё не подтвердили своё настоящее имя, то вы не можете играть более 1,5 часов в день в соответствии с действующими ограничениями системы предотвращения зависимости.Чтобы выполнить проверку имени, посетите официальный сайт игры. После завершения проверки имени можно будет снова попробовать войти в игру.

当一位好友的所有职业总等级达到20级时，你会获得萨满祭司新英雄摩戈尔。若招募的好友所有职业总等级已经达到或超过20级，则无法被招募。 接下来每当有好友的所有职业总等级达到20级时，你会免费获得一包经典卡牌包（4次机会）。 欲了解更多详情请登录官网查询。

Вы получите героя-шамана оракула Моргла, когда сумма уровней любых классов на учетной записи одного из приглашенных вами друзей достигнет 20. Игроков, уже достигших суммарного 20-го уровня, пригласить нельзя. Также вы получите классический комплект карт за каждого из четверых следующих приглашенных вами друзей, достигших суммарного 20-го уровня. Дополнительную информацию вы можете найти на сайте игры.