巴不能够儿

ссылается на:

巴不得bābudé
хорошо бы..., вот бы...; не терпится; очень хочется... ждать с нетерпением...

bābunénggòur

coll. be eager/impatient

пословный:

巴不能够	够儿
bābùnénggòu см. 巴不得 хорошо бы..., вот бы...; не терпится; очень хочется... ждать с нетерпением...	gòur см. 够格 1) удовлетворять требованиям; соответствовать образцу (правилам); быть достойным своего положения 2) достойный,порядочный