〔阴〕巴尔干国家运动会.

〔阴〕巴尔干学.

巴尔干[的] bāěrgān[de]

巴尔干半岛 bā'ěrgān bàndǎo

巴尔干山脉 bā'ěrgān shānmài

-а〔阳〕 ⑴(在土耳其统治时期匈牙利及巴尔干地区的)起义者, 游击队员. ⑵(十八--十九世纪地主家的)随从, 跟班.

巴尔干妇女合作协会联合会

Ассоциация Межбалкансого сотрудничества в поддержку женщин

巴尔干中小型企业合作中心

Балканский центр по вопросам сотрудничества между малыми и средними предприятиями

巴尔干减少地震危险网

Балканская сеть по вопросам уменьшения сейсмической опасности

巴尔干技术转让研究所

Балканский институт по передаче технологии

巴尔干和该区域国家外交部长会议

Конференция министров иностранных дел балканских стран и стран региона

巴尔干地区民主与民间社会

Демократия и гражданское общество на Балканах

巴尔干妇女与和平中心

Балканский центр по проблемам женщин и мира

巴尔干国家外交部长会议

Совещание министров иностранных дел балканских государств

巴尔干国家间现代欧洲睦邻关系模式

модель современных добрососедских отношений между балканскими государствами

减少巴尔干区域地震危险常设协调委员会

Постоянный координационный комитет по уменьшению опасности землетрясений в Балканском регионе

巴尔干经济合作研究所

Институт по исследованию проблем балканского экономического сотрудничества

关于巴尔干睦邻关系、稳定、安全与合作的索非亚宣言

Софийская декларация о добрососедских отношениях, стабильности, безопасности и сотрудничеству в Балканах

秘书长巴尔干问题特使

Специальные посланники Генерального секретаря на Балканах

巴尔干地区妇女稳定公约

Пакт стабильности в интересах женщин в Балканском регионе

关于西巴尔干半岛的塞萨洛尼基议程：走向欧洲一体化

Салоникская программа для стран западной части Балканского полуострова: по пути европейской интеграции

关于巴尔干半岛睦邻关系、稳定、安全与 合作的塞萨洛尼基宣言

Салоникская декларация о добрососедских отношениях, стабильности, безопасности и сотрудничестве на Балканах

联合国巴尔干特别委员会

Специальный комитет Организации Объединенных Наций по Балканскому вопросу

(台佩莱纳的)阿里一巴夏(又名Али-паша Янинский约阿尼纳的阿里-巴夏, 1744-1822, 阿尔巴尼亚封建革, 巴尔干半岛部分地区的统治者)

Али-паша Тепеленский

第二保加利亚王国(1187-1396年巴尔干半岛上的封建国家)

Второе Болгарское царство

西保加利亚王国(969-1018年巴尔干半岛的封建国家)

Западно-Болгарское царство

第一保加利亚王国(公元680-1018年巴尔干半岛北部拉人一保加利亚人的早期封建国家)

Первое Болгарское царство

虽然这个观点不一定确切，但“droit d’ingerence”成了激起20世纪90年代巴尔干和非洲很多所谓“人道主义干涉”的灵感火花。

Как утверждают, "droit d’ingerence" вдохновило большинство так называемых "гуманитарных интервенций" на Балканах и в Африке в 1990-х годах.