巴曼得海峡
_
см. 曼德海峡
ссылается на:
曼德海峡màndé hǎixiá
Баб-эль-Мандебский пролив
Баб-эль-Мандебский пролив
bā màn dé hǎi xiá
海峡名。位于亚洲阿拉伯半岛与非洲索马利兰之间，为出入红海的要冲，近海处多暗礁，形势奇险。
пословный:
| 巴 | 曼 | 得 | 海峡 |
1) прилипать, приставать, присыхать
2) корка; комок
3) ухватиться [держаться] за что-либо
4) находиться поблизости; примыкать
5) тк. в соч. жаждать [ждать] чего-либо
|
1) широкий, длинный, долгий, протяжный; далёкий, пространный; большой, обширный
2) мягкий, изящный, прелестный; красивый
3) * тонкий, нежный
4) тонкий, лёгкий (об одежде) 1) Мань, (редко wàn) Вань (фамилия)
2) устар. не, нет; не надо
3) устар. не иметься, не быть (отрицательная связка)
4) устар. вм. 缦 (гладкий шёлк)
5) устар. вм. 幔 (занавес, шатёр)
6) устар. вм. 蛮 (южные варвары)
|
I 1) получить; добыть; приобрести
2) равняться; равно
3) можно; разрешается
4) заканчивать; завершать
5) хватит; ладно
II [de]1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым 2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия
III [děi]должно, следует; необходимо
|
1) геогр. пролив; морской канал
2) Тайваньский пролив
|