巴达维亚
bādáwéiyà
уст. г. Батавия (теперь Джакарта; Индонезия)
примеры:
达维德四世(建国者)(约1073-1125, 格鲁吉亚巴格拉季昂王朝的王)
ДавидⅣ Строитель
(н. Ук-Бадарановка)乌科大斯卡亚巴达拉诺夫卡(乌克巴达拉诺夫卡)
Уковская Бадарановка
Молдавский филиал Академии наук СССР 苏联科学院摩尔达维亚分院
МФ АН СССР
亚历山大(仁者)(? -1432, 摩尔达维亚的公)
Александр Добрый
(或 Грозный)伊万·沃德(? -1574, 摩尔达维亚国君)
Иван Лютый
彼得·拉雷什(1527-1538年, 1541-1546年摩尔达维亚的公)
Пётр Рареш
(摩尔达维亚人的住房里)最好的房间
каса маре
格奥尔吉·斯特凡(? -1668, 摩尔达维亚的公)
Георгий Стефан
斯提芬三世, 斯特丹大公(? -1504, 摩尔达维亚的公)
Стефан Ⅲ Великий
摩尔达维亚居民住宅中最好的房间(摩尔达维亚语)
каса маре
斯提芬·沃也沃达(别名Мызга梅兹加, 1566年摩尔达维亚农民起义的领袖)
Стефан Воевода
伊万·波德科瓦(? -1578, 摩尔达维亚国君, 扎波罗热哥萨克领导人之一)
Иван Подкова
пословный:
巴达 | 达维 | 亚 | |
yà, разг. и тайв. yǎ
1) уступать, быть хуже
2) второстепенный; второй; под-, гипо-, суб-; -ист-
3) сокр. Азия; азиатский
4) Я (фамилия)
5) диал. уменьшительно-ласкательный префикс
|