市场新闻处
_
служба информации о рынках
служба информации о рынках
примеры:
市场新闻服务网
Сеть услуг коммерческой информации
贸易信息和市场新闻科
Секция торговой информации и Cлужбы новостей о рынках
央行越是喋喋不休、越想把话说得一清二楚,市场似乎越是对早已不再是新闻的消息做出种种过度和失当的反应。
Чем больше говорят центральные банки, и чем яснее они пытаются выражаться, тем больше кажется, что рынки могут реагировать слишком бурно и нецелесообразно на утверждения, которые на самом деле вообще не являются новыми.
пословный:
市场 | 新闻处 | ||
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|