市场状况
shìchǎng zhuàngkuàng
состояние рынка, конъюнктура рынка
положение рынка в данный момент
примеры:
寡头卖主垄断一种由少数卖方控制的市场状况。因为卖主极少,以至卖主的任何行为都可能对价格产生实质影响,从而对其竞争对手产生相当大的冲击影响力
A market condition in which sellers are so few that the actions of any one of them will materially affect price and have a measurable impact on competitors.
这里东西的状况应该都比市场上卖得还要好吧,至少不是什么二手枪。
Думаю, это оружие в лучшем состоянии, чем то, что продают на рынке. По крайней мере, использовали его реже.
пословный:
市场 | 状况 | ||
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|