市场趋势
shìchǎng qūshì
фин. тенденция, тренд
рыночная тенденция
market trend
примеры:
原教旨主义者相信市场趋向于平衡，允许参与者追求自身利益可以最大限度地保护市场的共同利益。
Фундаменталисты верят, что рынки стремятся к равновесию и что предоставление участникам рынка возможности преследовать личные интересы служит общим интересам.
пословный:
| 市场 | 趋势 | ||
1) рынок, базар
2) эк. рынок (как сфера товарного обращения)
|
1) тенденция, течение; стремление; тренд
2) устар. заискивать перед сильными мира сего, льстить власть имущим
|