带消息
_
take a message
dài xiāoxi
take a messageпримеры:
带来令人愉快的消息
принести радостное известие
附带告诉你一个好消息。
Incidentally, here’s a good piece of news.
他带给我们许多令人沮丧的消息。
Он принес нам много удручающих новостей.
пословный:
| 带 | 消息 | ||
1) лента; пояс; ремень
2) тех. лента; полоса; шина
3) зона; пояс; район
4) иметь при себе; захватить [взять с собой]
5) принести; занести; отнести 6) содержать в себе; иметь(ся)
7) вести за собой; возглавлять
8) вместе с; с; и
|
новость, известие, сообщение, информация, весть
|