只要能帮我找到丹斯，什么情报都好。

Мне нужно все, что поможет мне найти Данса.

你可以在黎明守卫堡垒找到我们，斯丹达尔的信标附近。

Ты найдешь нас в форте Стражи Рассвета, возле Сигнальной башни Стендарра.

你可以黎明守卫堡垒找到我们，就在斯丹达尔的灯塔附近。

Ты найдешь нас в форте Стражи Рассвета, возле Сигнальной башни Стендарра.

你能不能帮我找到玛格努斯之杖？

Ты поможешь мне найти Посох Магнуса или нет?

我的提议依然有效。帮我找到巴斯提恩，我就给你几个克朗。

Предложение все еще в силе. Помоги мне найти Бастьена, и я тебе отсыплю пару крон.

有一帮激进的康米主义者在马丁内斯活动。你能帮我找到他们吗？

Я предполагаю, что в Мартинезе действует ячейка радикальных коммунистов. Ты поможешь мне их найти?

我的农夫朋友，你必须帮我这个忙。去找到我的兄弟阿莱克斯，把解雇通知书丢给他！

<Мой друг-простолюдин/Моя добрая простолюдинка>, окажи мне услугу. Найди моего брата Алексия и вручи ему уведомление о расторжении!