幡羽天堂鸟

вымпеловая райская птица (лат. Semioptera wallacii)

ссылки с:

пословный:

幡	羽	天堂鸟
fān сущ. 1) ист. знамя, хоругвь (длинное узкое полотнище, подвешенное вертикально) 2) рит. траурный флаг (см. 幡儿) 3) стар. ткань для черновых записей (можно было стирать написанное) 全词 >>	yǔ 1) перо (птичье); перья, оперение (также в знач.: перышко, пушинка) 2) оперение стрелы; [оперённая] стрела 3) кит. муз. юй (пятая ступень китайского пятиступенного лада, соответствует 南吕 китайском 12-ступенном или Си (Н) в европейской темперации) 4) Юй (фамилия) 1) уст. крылья (насекомых), крылышки 2) * украшение из перьев (напр. бунчук); опахало; веер 3) * птицы, пернатые 4) * поплавок 全词 >>	tiāntángniǎo 1) райская птица (Paradisaeidae) 2) стрелитция королевская (Strelitzia reginae)