干涉选举
_
вмешательство в выборы
примеры:
选举干事(法律)
сотрудник по проведению выборов (правовые вопросы)
选举干事(后勤)
сотрудник по проведению выборов (материально-техническое обеспечение)
选举观察员; 选举干事
наблюдатель по вопросам проведения выборов; сотрудник по вопросам проведения выборов
选举干事(选民教育)
сотрудник по проведению выборов (просвещение избирателей)
高级选举干事(业务)
Senior Electoral Officer (Operations)
选举干事(培训顾问)
сотрудник по выборам (консультант по учебной подготовке)
选举干事(现场支助)
сотрудник по проведению выборов (полевая поддержка )
选举干事(区域培训)
сотрудник по проведению выборов (региональная учебная подготовка)
选举干事(区域选民教育)
сотрудник по проведению выборов (региональное просвещение избирателей)
选举干事(数据库开发)
сотрудник по проведению выборов (создание базы данных)
选举干事(捐助者协调)
сотрудник по выборам (координация помощи доноров)
高级选举干事(程序顾问)
Senior Electoral Officer (Procedures Adviser)
选举干事(政党和观察员核证)
сотрудник по проведению выборов (сертификация политических партий и наблюдателей)
高级选举干事(媒体委员会顾问)
Senior Electoral Officer (Media Commission Adviser)
пословный:
干涉 | 选举 | ||
1) вмешиваться; вмешательство; интервенция
2) тех. интерферировать; интерференция, помеха
|
выборы, баллотировка; выбирать, избирать
|